第258节
作者:
潇湘宝宝 更新:2022-08-30 10:03 字数:5974
不行,她绝对要重新找个机会,再跟萧涵做朋友。
至于想要被做朋友的萧涵,没想那么多,她在学校里,朋友虽然多,可是关系好的,在他看来就只有宋相思一个,在加上宋连城的这岑关系,所以萧涵对宋相思也就更多了几分照顾。
等到了图书馆,萧涵赶紧跑过去找了宋相思,一圈下来,倒是没意外的看到人在外语那边,瞧见了宋相思。
一上前,就看到宋相思正拿着一本书再看,里面都是她看不懂的字体,反观宋相思看的津津有味,这让萧涵有些纳闷。
她趴到了宋相思的旁边,小声道:“相思,你这又是在看什么书啊?”
“法语的,还挺不错,你要看么?”宋相思现在,除了跟别人交流,用外语以外,连看书,都坚持看原着了。
如果遇到生僻字,或是什么词的,就拿字典查一下,哪怕刚开始看的很慢,不太懂的,至少也能多让自己认识一点口语上,不太能看到的、
听到宋相思的话,萧涵像是遇到了什么似得,赶紧摇头,摇的跟个拨浪鼓似得,“得了吧,这给我看,在我眼里都是小蝌蚪,属于他们不认识我,我也不认识他们的那种。”
被萧涵这形容词给逗笑了的宋相思,不由莞尔:“就你贫嘴,说吧,找我什么事情。”
“哦对了,你不说我差点忘了,刚刚我去了我叔叔那,拿了钱就赶紧回来了,你的翻译我叔叔很满意。”萧涵说着话的功夫,就把钱给拿了出来,眼睛亮亮的看着宋相思,眼底里满是骄傲,这话说起来的时候,比跟自己说都还要高兴。
第12章 出名(14更)
毕竟在萧涵看来,此时的宋相思,不仅是自己的闺蜜,还是自己的妹妹,那肯定得好好照顾着。
等人小心翼翼的把钱拿出来,随后就一把塞到了宋相思的手里,她小声道:“我叔叔说,以后这种都是连载的,如果有需要下一期的翻译的话,到时候还找你。”
手里头拿着一百块钱,这让宋相思第一次感觉到,知识的力量性,自己哪怕卖再多的东西,也赚不到这么多钱,而这一次就赚到了,果然这种翻译的钱好赚。
想来也是,在这个时候,这样的年代,如今人才最是稀缺,大家都指望着能够读书,然后出人头地,争取改变自己的命运,也正是因为如此,其实宋相思也不免感觉到了一些压力。
即使是重生,但是这年头努力的人实在是太多了,单说自己这个外语系,人虽然少,可是大家都非常的努力,自己这么学习起来,未免都感觉到了一丝吃力,而其他人比起自己来,都是有过之而无不及的。
接着这笔钱,宋相思收回了口袋里,在图书馆不好放大声音,也是刻意压着嗓子,小声道:“谢谢你了。”
“咱们说啥谢谢啊,我可是把你当妹妹来看的,再说了,以后说不准我就是你嫂子了,都是一家人,这种事情当然是便宜你最好了,再说了,是你会俄语,又不是我会,我叔叔也实在是找不到人了,能找到你,我叔叔也偷着乐呢。”萧涵没当回事请,只要是能帮到宋相思,她就很高兴了,还用说什么谢谢,总觉得宋相思这样,就是跟她有些生疏了。
她不喜欢人这么跟自己说话,特别是宋相思,反正在萧涵看来,自己最高兴的就是能帮到宋相思了。
听到萧涵这话,宋相思倒是有些哭笑不得,要说这人,还真是自来熟的很,跟宋连城也就见了那么一回,看起来就已经爱得不行了,她有些无奈,想了想,自己这份工作,是萧涵给的,这笔账肯定是要给她记着,想到这,她开口道、
“这样吧,我请你吃个饭怎么样?不准拒绝我。”
本来萧涵还真想要拒绝的,毕竟宋相思是农村来的,她也会考虑人的条件如何,就怕自己让宋相思请吃饭了,到时候让对方没钱咋办。
不过看宋相思的意思,是非得请不成,她转了转眼珠子,小声开口,“话说,那能叫上你哥么?别错过这么好的机会不是,在一块一起吃顿饭,多好啊。”
宋相思,“……”
果然是贼心不改,就知道对宋连城下手,她想了想还是摇头道:“下次吧,这一次先请你吃饭,对了,还有小桃,我看她最近都瘦了不少,要是再这么下去,就怕营养不良得进医院去了。”
“小桃咋了,她最近不是在工作吗?”萧涵除了对宋相思上心之外,其余人的事情到时不怎么知道,听到宋相思的话,更是有些茫然。
听到萧涵的话,宋相思没在看书,把书本整理了一下,又戴上了自己的笔记本,开口道:“你还是不知道的好,等下省得你口无遮拦的,让小桃听了不舒服。”
有时候身边有个自尊心强的人,也就只能多安抚安抚了,尽量别去戳痛别人,这只是起码的情商罢了。
宋相思也能明白,那种没有钱,又不想要让别人知道,把她当异类,或者是同情的目光,这对于本人来说,只会是更难受的一件事情。
前世的时候,自己的条件也不好,而且也没那么厉害,可以想到那些赚钱的法子,所以可以说,许小桃经历过的,自己未曾没有经历过。
这能帮一点是一点,有时候感同身受便是如此。
见宋相思这么说,萧涵厥起了嘴,“你不说我怎么知道嘛,而且我也没说啥啊。”
她有些莫名的忧伤,像是萧涵这种,家里头条件好,再人人都吃青菜萝卜的情况下,她可以丝毫没压力的吃红烧肉,这就是不同的地方。
宋相思倒还好,毕竟自己有赚钱的能力,先前赚钱攒了不少,加上有补助金,免了学费,村里头也给了一些,还有便是韩非深那,也每个月都会有一点给自己的,哪怕是杨芬,本来还拿着韩非深的钱,可现在也是想着自己要读书,所以又少拿了一点,让韩非深都给自己。
就是生怕她在外头,受了委屈了。
其实这些一举一动,对于宋相思来说,都是非常温暖的存在,有时候杨芬对自己确实挺好的,当然肯定是比不过亲妈的,但是无论如何,这对于婆婆来说,特别是现在这个大环境下的婆婆,宋相思觉得简直就是完美。
宋相思看萧涵这一脸懵懂的模样,也只是笑了笑,没再说什么,把书本给放回去之后,就去了整理区,不出意外的就看到了许小桃。
见到许小桃在那忙活,宋相思便叫了一声,随后道:“小桃,我准备下周末请你和萧涵吃饭看电影,你去么?”
这最近有场电影,萧涵都跟自己念叨了不少回了,见是如此,反正这笔钱是一个好的开头,自然是要拿来做人情的。听到宋相思的话,许小桃站了起来,下意识的皱起了眉头,问了句,“请我和萧涵吃饭,你钱够用么?”
还得看电影,这电影就不少钱吧。
这钱哪能这么造啊。
宋相思笑了笑,解释道:“萧涵给我介绍了一个翻译的活,我刚拿到钱,所以就想请你和萧寒一道去。”
“是啊,相思可厉害了,我家里头有需要翻译俄语的,我就介绍了,现在就拿到钱了,小桃,咱们一起去吧,我看你都在这图书馆里头快憋坏了吧,我们一起去,吃吃饭看看电影的,多好啊。”
一听到说是萧涵给宋相思介绍活,还有看萧涵那样子,许小桃的眉眼立马冷了下来,淡淡道:“既然是萧涵给你介绍的,你就和萧涵一道去把,我这里还忙,就不跟你说了。”
对于许小桃前后的态度不同,倒是把萧涵给弄的不高兴了,觉得她就是拿乔,跟许小桃越是接触,就越是不喜欢这个人,感觉就像是全世界都欠了她似得。
她一把拉过宋相思道:“算了,别人不领情,咱们自己去,票的话我去搞,你请吃饭就行。”
没等宋相思在说什么,萧涵就直接把人给拉走了,而许小桃没有说什么,只是继续整理着自己的东西。
出了图书馆,萧涵气得要死,“我觉得这人还真是不是好歹,搞得好像咱们欠他似得,说起来要不是你的话,这份工作她还没有呢,现在在那给你摆脸色看,真是不懂她是怎么想的,相思,我真的觉得这人跟咱们不是一路的。”
本来她也想着,宋相思说得对,她们两个去吃饭,不叫许小桃确实挺不好的,可是等自己主动邀请了,却是摆了个这么个脸色给自己,真像是自己欠了他似得。
其实平日里,萧涵觉得自己已经够迁就了,可总不能自己让她和父母断绝关系,做个孤儿,才能跟许小桃做朋友把。
反正在萧涵看来,许小桃是越来越不能理解了,刚开始的时候还好,等到了现在,都像是别人欠她似得。
她自己穷着,就看所有有钱的人都不顺眼,她这是招谁惹谁了。
其实对于许小桃的拒绝,宋相思也有些莫名其妙,一出来就看萧涵这吐槽的厉害,不由笑了起来,“行了,知道你委屈,到时候我请你吃好吃的,别不高兴了。”
“我是真的不能理解,不知道她到底什么个想法,你说咱们吃饭叫她,每一次都不去,逛街她也不去,一个人独来独往的,算了,这样孤僻的人,我还是不要交朋友了,交不起这样的。”
萧涵巴拉巴拉的说了一堆,反正就是各种委屈,在她自己看来,在这方面,已经是很歉疚许小桃了,也不知道人到底是怎么想的,像是所有人都欠她似得。
反正这样的朋友,在萧涵看来,还是算了吧,交不起,也惹不起的存在。
宋相思也不好再说什么,而萧涵自己不交朋友不说,说完后,又赶紧对上宋相思,说道:“相思,我警告你啊,你也不准用你的热脸去贴人的冷屁股,知道了么,你是我朋友,你得站我这边,你看这个许小桃,一听说是我介绍给你工作,脸色立马就难看了,这不是摆明了对我不顺眼么,我看啊,这人清高的很,除了你以外,谁都不待见,不,现在连你也不待见了。”
许小桃对宋相思,比起对其他人来说,的确态度上面要好了许多,不过因为宋相思和萧涵的关系更好,所以每一次,见到宋相思和萧涵一块的时候,许小桃的脸色都不会很好。
也就只有人不在的时候,许小桃对宋相思还可以。
估计在许小桃看来,宋相思的条件跟她差不多,两个人就应该玩在一块,而不是像现在一样,和萧涵整天的腻在一起。
反正宋相思也不太弄得明白,关于许小桃的想法,索性也就不去想了。
宋相思抿唇道:“都是一个学校,又是一个寝室的,你就别生气了,再说了你不跟人交朋友没事,总不能就因为做不了朋友,就做敌人吧,好了不要不高兴了,再不高兴人都不漂亮了。”
“不漂亮么?”萧涵现在有了心上人,可是女为悦己者容啊,赶紧摸了摸自己的脸蛋,有些紧张了起来,“相思,你先前让我用醋洗脸,我都用了,怎么还不漂亮啊。”
看萧涵这苦瓜脸的模样,顿时让宋相思笑出了声,她莞尔,“行了,跟你开玩笑,还是很美。”
萧涵这才松了口气,随后又道:“相思,不说这些不开心的事情了,下周去看电影的话,你说这周,咱们去清大看看则么样?”
听到这话,宋相思仔细的考虑了一下,见萧涵一脸星星眼,期待的看着自己的时候,戏弄心情顿时,然后一本正经的回道:“不怎么样。”
见这回答,倒是把萧涵弄得又是好气又是好笑的,追着人就不放了,宋相思难得起了玩闹的心思,跑来跑去的,两人在学校里玩个不停、
电影和吃饭,两人决定下周末再去,这一周的话呢,宋相思的任务比较重,所以没有太大的时间。
原本以为这一周,会是如此平淡的度过。
只是没想到,在周五的时候,布告栏上却是被贴出了一篇文章,还是校长让人贴的,大家上前一看,就瞧见了上面的俄语翻译。
这一下可好,倒是让宋相思在京都彻底出名了。
这事情宋相思知道的时候,正好洗了衣服,听到外头的广播开启,这到了下午的时间的时候,广播会开始播放一些音乐,或是小文章的,都是最近比较出名的。
而这一次却是校长的声音传来,大家还在忙活的,都停了下来,开始听校长说话了。
“今天这个广播,是要重点的表扬一下外语系的宋相思同学,这一次的俄语翻译,获得了一致的好评,上市之后,大家都很喜欢,我知道以后,就要了这翻译的样本,已经帖在了布告栏上,大家想要知道的,可以去布告栏出看一看,大家都要像宋相思同学学习,给京都争光,让京都以你们为荣!”
说完话之后,广播才开始播放音乐,而这件事情倒是让宋相思有些诧异,毕竟自己也就是翻译了一篇俄语原着罢了,怎么就还被点名表扬了呢。
外头门砰地一声被撞开,是萧涵激动的跑了回来,她这人简直比自己得到奖励还要来的高兴,直接就朝着宋相思冲去,然后一把熊抱住了宋相思,激动的很。
“相思,你实在是太厉害了,竟然让校长点名表扬,我就说你翻译的好,这一次倒好,你这是要在学校里出名啊。”
果然。
就如同萧涵说的,自从这翻译事情以后,宋相思在京都是彻底出名了,无论是去哪里,都会有人对着自己指指点点的,加上宋相思的翻译确实做的好,还有不少外语系的,会跑到宋相思那边,特意想要问一些关于语言方面的问题。
这可把宋相思忙活的不可开交,而且最重要的是,因为宋相思谦逊的礼貌,待人处事的舒服,还有五官的绝美,加上高智商。
竟然在京都直接就变成了京都的校花,这种校花的事情,当然是男生们私底下评论的,除却那些结了婚生孩子的男人,其余一些正值盛年的单身青年,对于宋相思这样,各方面都堪称完美的人来说,完全就是没有抵抗力。
现在说起来,想要和宋相思交朋友的人可实在是不少。
到了京都,哪怕如今的风气依旧内敛,可是对于大家来说,很多东西都在接受着新事物的发展,所以对于宋相思这样的窈窕淑女,自然是多了几分蠢蠢欲动了。
而有人名气大了,有人自然就不高兴了。
看着布告栏前,关于宋相思做的那篇翻译,哪怕是教授,都在课堂上点到过,说是无论是哪方面都非常的恰到好处。
宋相思出名了,最不高兴的莫过于就是张倩了,看着这文章,她虽然不太懂,可心里头就是不愿意承认,忍不住说了一句,“都是被吹嘘的,有什么厉害的,要是换做我,去看字典,多看书,也能翻译出来,还真以为自己有多了不起了。”
听到张倩的话,一旁的王静本来还沉浸在宋相思的翻译中,这会儿一听,不由微微蹙起眉头,开口说了句,“倩倩,虽然我知道你讨厌宋相思,不过她这篇翻译确实做的不错,即使咱们是外行人,可你看中文的表达情绪,都非常的到位,是值得咱们学习的。”
第13章 服装(15更)
王静和张倩都是中文系的学生,这篇翻译一出来,就被教授拿到了教室里来,跟人讨论了一番,这绝对是一篇非常不错的,哪怕只是作为中文来说。
说明,宋相思无论是在对俄语方面的理解,还是中文方面的造诣,这都是得到了上面的认可的。
总不能因为讨厌一个人,所以张倩就可以肆意的辱没这篇文章的闪光点,对于这一点,王静不太能理解。
听到这话,张倩冷笑了一声,“学习什么?让我跟她学习?小静我看你是疯了吧,再说了就是一篇翻译罢了,有什么可能耐的,还有人说她是校花,我呸,我看是笑话把。”
无论王静怎么说,反正张倩就是看不上宋相思的,在她看来,这人就是个虚张声势,没有半点优势的,顶多就是有点文采罢了。
可是那种东西,在京都谁没有啊,还弄出什么京都校花来,这让张倩更是不高兴。
见她如此,王静也不好在说什么,省的让人更不高兴,两人吃过饭才路过这边,下午有课,等到了教室的时候,班里面就有男生按耐不住了。